Слуханне дажджу ў старадаўнім замку… Май Ван Фан (В’етнам). Вершы аб Беларусі Сучасны паэт і літаратуры крытык з Сацыялістычнай Рэспублікі В’етнам Май Ван Фан – постаць у найноўшай літаратуры свету досыць вядомая. Адважны эксперыментатар і мадэрніст смела карыстаецца багаццем паэтычных інструментаў і яскрава дэманструе свае літаратурныя здольнасці. А яшчэ
Чытаць далейРЭСПУБЛІКА ПОЛЬШЧА Адам Альфрэд ЗБАРОЎСКІ “…І гэта – не перасцярога, адно толькі – знакі ад Бога” Адам Альфрэд Збароўскі, паэт, фотамастак, нарадзіўся ў Варшаве ў 1979 годзе, закончыў Варшаўскую вышэйшую гуманістычную школу па спецыяльнасці “культуразнаўства”. Свае здольнасці ў паэзіі пачаў праяўляць яшчэ ва ўзросце 10-ці гадоў, але па ўнутранай сціпласці
Чытаць далейАЛБАНІЯ Агрон ШЭЛЕ Агрон Шэле нарадзіўся 7 кастрычніка 1972 годзе ў вёсцы Лескай, бліз горада Пермет, Албанія. З’яўляецца аўтарам трох кніг раманаў , трох зборнікаў вершаў, а таксама двух кніг паэтычных зборнікаў галасоў Міжземнамор’я (разам з Клаўдзіа Пічына (Італія). Агрон Шэле з’яўляецца каардынатарам міжнародных анталогій: «Адкрыты завулак-1», «Пегасіяда», «Адкрыты завулак-2»,
Чытаць далейТАЙВАНЬ Яо Чэн Фан Выбітны тайваньскі паэт, празаік і навуковец Яо Чэн Фан нарадзіўся ў 1958 г. у г.Тайнань, Тайвань. Атрымаў ступень доктара навук па спецыяльнасці тайванская мова і літаратура ў Нацыянальным універсітэце Чэн Гун. У цяперашні час заслужаны прафесар, доктар навук кафедры тайваньскай мовы і літаратуры Нацыянальнага універсітэта адукацыі
Чытаць далейПАЭЗІЯ ЧАРНАГОРЫІ. ЗВАРОТ ДА ПРАВЫТОКАЎ Напэўна, ні адзін славянскі народ не мае такой глыбокай і важкай паэзіі, як народ Чарнагорыі. Багатая на прыгажосць прыроды, гэтая балканская краіна мае і надзвычай багатую духоўную спадчыну, што ад часоў першадрукарства да дня сённяшняга выяўляецца ў літаратурных творах пісьменнікаў розных часоў. Першыя літаратурныя набыткі,
Чытаць далейМіжнародныя літаратурныя стасункі — справа надзвычай важная. Гэтыя зносіны не толькі фарміруюць пісьменніцкі светапогляд творцаў іншых краін аб пісьменніцкім узроўні майстроў беларускага Прыгожага Слова, але і пашыраюць літаратурныя далягляды нашых пісьменнікаў. Пазнаючы іншых, мы пазнаём сябе. Гэта і сапраўды так. Між тым, міжнародны літаратурны камунікат – гэта яшчэ і вялікі
Чытаць далейПаводле хрысціянскай гісторыі, шлях Вялікага Збавіцеля нашага Іісуса Хрыста (Хрэсны шлях) да месца распяцця і Небаўзняцца праходзіў па вуліцы ў старым Іерусаліме, што носіць назву Ві̀а Даларо̀за (Via Dolorosa). Чатырнаццаць прыпынкаў, чатырнаццаць месцаў стаянак на шляху да так званага Лобнага месца, альбо Галгофы… З дазволу чытача, праводзячы паралель паміж
Чытаць далейВ’етнамскія літаратурныя традыцыі вельмі багатыя, але з дасярэднявечных часоў Ман Зяка і Вьен Тьеу, пазней – Чан Куанг Кхая і Нгуен Зу, шмат змянілася ў в’етнамскай літаратуры, змяніліся напрамкі і жанры, у якіх праяўляюць сябе аўтары. Сёння я запрашаю да гутаркі з адным сучасных, але найбольш цікавых аўтараў В’етнама –
Чытаць далейПаводле даследаванняў літаратуразнаўцаў, В’етнамскія літаратурныя традыцыі развіваліся, праходзячы праз многія падзеі, якія перажываў В’етнам за ўсю сваю гісторыю. Больш за палову стагоддзя в’етнамскі народ вёў дзве буйныя крывапралітныя вайны і ў цяперашні час, на рубяжы найноўшай гісторыі краіны, знаходзіцца ў перыяд будаўніцтва, індустрыялізацыі і мадэрнізацыі. Новыя літаратурныя рухі ў В’етнаме
Чытаць далейМіжнародны літаратурны фестываль «INĐIJA PRO POET 2019» у чацвёрты раз прайшоў у Сербіі. Літаратурны форум сабраў пісьменнікаў з трыццаці краін свету. У другі раз пісьменніцкую суполку Беларусі на аўтарытэтным фэсце прадставіла паэтэса, перакладчыца Марыя Кобец. Аб пісьменніцкім фэсце і яго цікавостках – наша сённяшняя размова. 1. Спадарыня Марыя, распавядзіце крыху
Чытаць далей
