Запісы катэгорыі: Навіны

На перекрёстке миров – резонанс от стихов

Новый сборник стихов Светланы Быковой «На перекрёстке миров» вновь был представлен читателям, теперь уже в клубе любителей прекрасного под названием «Резонанс». Заседания участников клуба проходят ежемесячно в одном из помещений Минской областной библиотеки имени А.С.Пушкина. На этот раз на презентацию сборника пришли два известных художника: Камил Камал и Леонид Лукьянцев. В прошлом году под впечатлением от неповторимых картин Камила Камала Светлана Быкова написала два стихотворения (по картинам «Остров суфиста» и «Город предков»). Леонид Лукьянцев в своём выступлении высказал восхищение глубиной проникновения стихов поэтессы.

Светлана Быкова поведала слушателям о том, как работала над своим юбилейным – десятым по счёту, поэтическим сборником. Она рассказала присутствующим о художнице Татьяне Каленик, которая нарисовала картину «Я выткала цябе з вякоў бязмоўя”, ставшую основой обложки сборника.

Потом Светлана Анатольевна познакомила участников мероприятия со своими стихами, которые вошли в сборник «На перекрёстке миров». В конце презентации она подарила  новые сборники Камилу Камалу и в библиотеку клуба «Резонанс».

 

 

Пресс-центр МОО ОО СПБ

Лёля Багдановіч: «НЯХАЙ ЛУНАЕ НАША МОВА МАСТКОМ ВЯСЁЛКІ Ў БЯЗМЕЖЖЫ!..»

Амаль месяц праўшоў з дня святкавання Міжнароднага Дня роднай мовы. Прыемна адзначыць, што яго адгалоскі і дагэтуль гучаць у нашай суполцы. Члены Мінскага абласнога аддзялення Саюза пісьменнікаў Беларусі досыць актыўна адгукнуліся на Свята, якое ў першую чаргу датычыцца людзей творчага кірунку, пісьменнікаў. Найбольшую актыўнасць у гэтым сэнсе прадэманстравала Лёля Уладзіміраўна Багдановіч. Вось што яна піша:

“Як і заўсёды, вельмі плённа адзначыла свята роднай мовы. Сустрэлася з вучнямі Барысава: цэнтральная дзіцячая бібліятэка — гімназія №3, два трэціх класы (19.02-2019). Бібліятэка №1, завод «Экран» — шк.№23, два дзесятых класы (20.02-2019). Шк. №23 — конкурс чытальнікаў Барысава і Барысаўскага р-на «Акрыляе роднае слова» (старшыня конкурсу) (21.02-2019). Шк. №10 — «Літаратурная гасцёўня» — вучні Барысаўскіх школ і гімназій (23.02-2019). Сярэдняя школа, вёска Жыцькава Барысаўскага р-на — 5-11 класы (19.02-2019). З вучнямі і дзеткамі садка вёскі Забалацце, Мсціслаўскі р-н, Магілёўская вобл.(27.02-2019) Усе сустрэчы былі цёпллымі і прыемнымі. Не толькі я, але і вучніі чыталі мае і свае вершы. А маленькія беларусікі з Забалацкага дзіцячага садка нават паставілі маю казачку пра птушак. І я ўпэўнена, дзякуючы такім выхавацелям і настаўнікам, наша мова вясёлкай будзе лунаць у блакітным бязмежжы!”

Да дня роднай мовы. Барысаўскі р-н, вёска Жыцькава, сярэдняя школа, 19.02 — 2019 г.

Да дня роднай мовы. Літаратурная гасцёўня. шк.№10, Барысаў, 23.02 — 2019 г.

Да дня роднай мовы. Дзеці інсцэніравалі  вершы Л. Багдановіч! Сустрэча ў цэнтральнай дзіцячай бібліятэцы з вучнямі двух трэціх класаў гімназіі №3, Барысаў, 19.02 — 2019 г.

 Прэс-служба Мінскага абласнога аддзялення

ГА «Саюз пісьменнікаў Беларусі»

 

«Я верю, что женщины прекрасны». Творчая сустрэча з Таццянай Цехнебедзінай

Вечар-прысвячэнне “Я верю, что женщины прекрасны” з удзелам члена Мінскага абласнога аддзялення Саюза пісьменнікаў Таццяны Цехнебедзінай прайшоў напярэдадні  Міжнароднага жаночага дня ў Негарэльскай сельскай бібліятэцы Дзяржынскага раёна. Па-хатняму цёплае і святочнае мерапрыемства сабрала больш за два дзясяткі прыхільнікаў прыгожага пісьменства старэйшай узроставай катэгорыі чытачоў установы.

Гучалі ўзнёслыя словы віншавання на адрас жанчын з вуснаў арганізатараў мерапрыемства, лірычны настрой cтваралі песні ў выкананні пастаянных чытачоў бібліятэкі, наведвальнікі вечара з задавальненнем слухалі вершы, байкі паэтэсы. Не пакінуў абыякавым іх і відэаролік песні ў выкананні ўнучкі Т.Цехнебедзінай,  падрыхтаваны на  твор “Тропинка”.

У завяршэнні сустрэчы Таццяна Віктараўна падарыла наведвальнікам бібліятэкі ўласны зборнік “Соніны канікулы”.

Прэс-служба Мінскага абласнога аддзялення ГА “Саюз пісьменнікаў Беларусі”

«Мінская праўда». Добрых кніг шмат не бывае

Творчыя вынікі 2018 года падвялі літаратары Міншчыны. Ім ёсць чым ганарыцца.

Першы паказчык дзейнасці літаратара – напісаныя кнігі. Дык вось: майстрамі слова вобласці выда­дзена 39 кніг агульным накладам 41 тысяча асобнікаў. Найбольш плённа папрацавалі Дзмітрый Вінаградаў (5 кніг прозы), Ірына Карнаухава (3 зборнікі – вершаў, песень і апавяданняў для дзяцей), Славамір Даргель (3 кнігі аповесцей і апавяданняў) і іншыя.
Значная падзея 2018 года – выхад у свет дзіцячага зборніка «Ад калыханкі да забаўлянкі», які пад сваёй вокладкай сабраў літаратурныя творы 25 пісьменнікаў Міншчыны (выдавецтва «Звязда»).

Члены абласнога аддзялення прымалі ўдзел у шматлікіх конкурсах, што праводзіліся як у нашай краіне, так і за яе межамі.

Так, да стагоддзя з дня нараджэння вядомага беларускага пісьменніка Алеся Бачылы Саюз пісьменнікаў Беларусі праводзіў конкурс «Радзіма мая дарагая». Па яго выніках пераможцамі ў розных намінацыях сталі Канстанцін Цыбульскі, Таццяна Цвірка і Валянціна Гіруць-Русакевіч. Марыя Шабанец атрымала Гран-пры ІІІ Міжнароднага фестывалю паэтычных перакладаў «Берагі сяброўства», а Віктар Сабалеўскі стаў фіналістам міжнароднага літаратурнага конкурсу «Славянская ліра – 2018». Кніга вершаў для дзяцей «Проездом из Африки» Дзмітрыя Вінаградава атрымала дыплом «За сонечную творчасць» у літаратурным конкурсе «Кніга года – 2018», які праходзіў у Германіі.

Выданні членаў нашага аддзялення адзначаны на нацыянальным конкурсе «Мастацтва кнігі». Так, фотаальбом Уладзіслава Цыдзіка «Бачу Беларусь такой» атрымаў дыплом І ступені ў намінацыі «Фотапагляд», кніга для дзяцей «Приключения семейного кота Гусарика» Таццяны Дашкевіч таксама атрымала дыплом І ступені ў намінацыі «Разам з кнігай мы расцём».

Сумесна са спецыялістам Мінскага абласнога інстытута развіцця адукацыі Наталляй Обухавай быў праведзены шэраг мерапрыемстваў па ўшанаванню памяці вядомых беларускіх пісьменнікаў.

Так, у гімназіі Валожына і мясцовым цэнтры дзіцячай творчасці на адным з мерапрыемстваў ішла гаворка пра Вінцэнта Дуніна-Марцінкевіча і яго творчасць, а ў Сеніцкай гімназіі праведзены сумесны круглы стол, прысвечаны юбілейнаму году Уладзіслава Сыракомлі.

«Малая радзіма Кандрата Крапівы» – так называлася творчая сустрэча, што адбылася ў Уздзенскай СШ №2.

У 2018 годзе пісьменнікі Міншчыны неаднаразова публікавалі свае вершы, творы прозы і публіцыстыкі ў замежных перыядычных выданнях, што свед­чыць аб іх высокім узроўні. Творы Барыса Савінава і Ірыны Карнаухавай змешчаны ў перыядычных выданнях Расіі; Марыі Кобец – у Азербайджане, Казахстане, Туркменістане, Чувашыі, Чачні, Кабардзіна-Балкарыі, Албаніі, Бангладэш, Мексіцы, Італіі, Саудаўскай Аравіі, Сербіі, Польшчы і інш.; Рэгіны Рэўтовіч – у газеце «Літаратурны Каўказ».

Пісьменнікі Міншчыны натхнёна працуюць, твораць, ім ёсць што сказаць чытачам. Значны ўклад членаў абласной арганізацыі ў развіццё беларускай літаратуры адзначыў і старшыня Саюза пісьменнікаў Беларусі Мікалай Чаргінец. Ён пажадаў ім поспехаў у працы, вялікай патрабавальнасці да сябе, новых выдатных твораў і чытачоў.

Рыгор САЛАНЕЦ

З вершамі на роднай мове – у Чурылавічы

 

Міжнародны Дзень роднай мовы, які прайшоў 21 лютага, яшчэ дае свае адгалоскі. Па запрашэнні загадчыка Чурылавічскай бібліятэкі Давальцовай Фаіны Рыгораўны і кіраўніцтва сярэдняй школы аграгарадка Чурылавічы ў рамках Тыдня роднай мовы адбылася творчая сустрэча з беларускай паэтэсай, старшынёй Мінскага абласнога аддзялення Га «Саюз пісьменнікаў Беларусі»  Святланай Быкавай. На сустрэчу сабраліся вучні 5-11 класаў.

Спачатку паэтэса распавяла гаворку пра свой творчы шлях, планы і праэкты. Пасля слухачы пачулі шмат яе вершаў на беларускай мове пра родныя карані, беларускую прыроду, матулю… Напрыканцы сустрэчы некаторыя з вучняў падзяліліся з прысутнымі сваімі асабістымі вершаванымі творамі. З мэтай падтрымкі творчых юнакоў і дзяўчат, усім, хто чытаў асабістыя вершы, Святлана Быкава падарыла  свае кнігі. Для школьнай бібліятэкі паэтэса таксама падпісала і перадала два зборнікі сваіх вершаў.

Агульны фотаздымак зафіксаваў апошні момант сустрэчы ўдзячных слухачоў і беларускай пісьменніцы.

 

Прэс-Цэнтр Мінскага абласнога аддзялення ГА «Саюз пісьменнікаў Беларусі»

Творчыя сустрэчы на Уздзеншчыне

Адразу два мерапрыемствы з удзелам Таццяны Цехнебедзінай прайшлі на Уздзеншчыне ў рамках Міжнароднага Дня роднай мовы. Так,   вучні і педагогі ДУК «Нёманская сярэдняя школа імя І.Д.Гурскага”  падрыхтавалі спецыяльную праграму, прысвечаную святкаванню Дня роднай мовы разам са знакамітай зямлячкай. Вучні правялі кароткі агляд творчасці пісьменніцы, чыталі вершы Таццяны Віктараўны, і толькі затым было перададзена слова шаноўнай госці. З вялікай цікавасцю школьнікі слухалі ўласныя творы аўтаркі, заахвочаныя салодкімі сюрпрызамі, з асаблівым імпэтам разгадвалі загадкі, якія загадвала госця.У завяршэнне сустрэчы  пісьменніца падарыла ўстанове ўласны зборнік «Соніны канікулы».

Не менш цікава і насычана прайшло мерапрыемства з удзелам Таццяны Цехнебедзінай і з навучэнцамі нядзельнай школы, што дзейнічае пры храме святых апосталаў Пятра і Паўла горада Узда. Фармат сустрэчы ў гэтай установе таксама прадугледжваў знаёмства з творчасцю пісьменніцы: аўтарка чытала вершы, дзіцячыя апавяданні, казкі, загадкі, змешчаныя ва ўласных зборніках  «Куток майго дзяцінства», «Таямнічы дамавічок», «Соніны канікулы». Вельмі ўразіў рабят калектыўны зборнік для дзяцей “Ад калыханкі да забаўлянкі”.

Падчас сустрэчы навучэнцы задавалі пытанні аб творчых задумках, памкненнях пісьменніцы, аб будучых планах. Сустрэча прайшла ў шчырай і цёплай атмасферы.

                  Прэс-служба Мінскага абласнога аддзялення ГА “Саюз пісьменнікаў Беларусі”

Галіна Нупрэйчык: “Што пасееш, тое і пажнеш!”

На вуліцы стаялі апошнія зімовыя дні. У сёлетнім годзе люты выдаўся лагодным, амаль бясснежным, але да сапраўднага цяпла яшчэ далёка. Раніцы марозныя. Ветрана, сцюдзёна. Так адбываецца ў прыродзе. А на душы ў мяне, наадварот, было вельмі цёпла ў дваццаць шосты лютаўскі дзень. Гэта быў Тыдзень беларускай мовы і літаратуры. Па запрашэнні настаўнікаў я выступала з вершамі ў Тучанскім вучэбна-педагагічным комплексе дзіцячы сад-сярэдняя школа Клецкага раёна. З вялікім хваляваннем ехала туды, дзе за далеччу трыццаці шасці гадоў засталіся сцяжынкі майго дзяцінства, светлыя класныя пакоі, шырокія школьныя калідоры, дзе руплівы галасісты званок нязменна кліча вучняў да пазнання жыцця. Там і зараз такія ж утульныя класы з вялікімі вокнамі, шмат пакаёвых кветак, стэндаў з кніжкамі, малюнкамі. Асабліва спадабалася бібліятэка, у якой сканцэнтравана вялікае багацце – цікавая дзіцячая літаратура. На жаль, дзяцей у вёсцы зараз значна менш. Мяне цёпла сустрэла родная школа – яе дырэктар, настаўнікі, вучні ад першага да дзявятага класаў. 
Расказвала пра сябе, чытала вершы, прысвечаныя Тучы, яе краявідам. Чытала пра тое, што блізка і дорага не толькі мне, але і маім слухачам, якія жывуць тут, у гэтым маляўнічым куточку Беларусі, аздобленым шыкоўнымі прыдарожнымі ялінамі, вясновай квеценню бэзу, зелянінай вербаў, бяроз. Агульная любоў да малой радзімы, да яе лесу, ракі Тучанкі, залатых палёў з валошкавымі вачамі з’яднала нас, праклалася паміж намі ў школьнай актавай зале нябачным трывалым мостам. Любоў да роднага краю свяцілася ў цікаўных дзіцячых вачах, на тварах настаўнікаў, а мяне вяртала на нейкі час у далёкія школьныя гады. Малодшыя вучні актыўна разгадвалі загадкі, рашалі вершаваныя задачы, знаходзілі небыліцы ў вершах. Усе ўважліва слухалі. Нават прыдумалі для верша назву, якая цалкам супала з маёй. Атрымалася цёплая жывая размова. Затым школьнікі завіхаліся ля стэндаў, знаёміліся з калектыўнымі зборнікамі Мінскага абласнога Народнага клуба кампазітараў і паэтаў “Жывіца”, з іншымі калектыўнымі выданнямі беларускіх пісьменнікаў. Настаўнікі таксама зацікавіліся кнігамі і пыталіся, дзе можна іх набыць. Хутка праляцела сорак пяць хвілін.Напрыканцы сустрэчы сфатаграфавалася з піянерамі ў прыгожых чырвона-зялёных гальштуках. Абмяняліся падарункамі.
Не першы раз пераканалася, што нашым дзецям патрэбна чытаць класікаў, сучасных пісьменнікаў. Ім неабходнае жывое слова. Яны ўмеюць слухаць, разважаць, ды яшчэ як! У іх ёсць цікавасць да ўсяго таго, што атачае іх. Мы, дарослыя: бацькі, настаўнікі, пісьменнікі павінны выхоўваць моладзь на ўласным прыкладзе, данесці да яе агульначалавечыя каштоўнасці, найлепшыя набыткі мінулых пакаленняў. Патрэбна часцей размаўляць з дзецьмі, падлеткамі, каб не страціць іх давер, паразуменне. Яны чакаюць ад нас гэтага. Пастаянныя клопат, увага, жаданне заўсёды прыйсці на дапамогу – справа нялёгкая ў імклівай мітусні паўсядзённага жыцця. Але справа неабходная і неадкладная. І яна абавязкова прынясе свой плён. Гэта сцвярджае мудрая і актуальная для ўсіх часоў прыказка: “Што пасееш, тое пажнеш”.
Галіна Нупрэйчык

 

І словам, і песняй пра малую радзіму…

Тэма малой радзімы была ў полі зроку ўдзельнікаў літаратурнай сустрэчы  бібліятэкараў школ Клецкага раёна, якая была арганізавана раённым метадычным аб’яднаннем школьных бібліятэкараў на базе ДУА “СШ №1 г.Клецка”. Ганаровыя госці імпрэзы –  выдатныя пісьменніцы Таццяна Канстанцінаўца Цвірка і Лілія Віктараўна Мялешка, даволі актыўныя ўдзельніцы імпрэзаў  падобнага кшталту. Гучалі вершы ў аўтарскім дэкламаванні, ліліся цудоўныя песні ў выкананні  членаў літаратурнага аб’яднання “Голас” , што пад кіраўніцтвам  Юрыя Раманавіча Эверта не першы год працуе пры гэтай установе.  Дзеці з задавальненнем слухалі гасцей, а таксама ў арыгінальнай форме  распавядалі пра цікавыя звесткі з гісторыі клецкага краю і горада Клецка, пра вядомых людзей малой радзімы. Напрыканцы сустрэчы вядучая мерапрыемства Марына Анатольеўна Чэкун паабяцала, што падобныя сустрэчы  ва ўстанове  будуць традыцыйнымі.

Прэс-служба Мінскага абласнога аддзялення ГА “Саюза пісьменнікаў Беларусі

“Пісьменнік – прафесія асаблівая!..”

Справаздачны сход членаў Мінскага абласнога аб’яднання ГА “Саюз пісьменнікаў Беларусі” прайшоў напярэдадні. Сябры другой у Беларусі па колькасці чальцоў суполкі падсумавалі вынікі мінулага года, а таксама агучылі планы на бягучы.   Якія задачы стаяць перад творцамі краіны, якую функцыю ў грамадстве сёння  выконвае пісьменніцкая арганізацыя,  акрэсліў падчас сходу старшыня Саюза пісьменнікаў Беларусі Мікалай Чаргінец, што ўзначаліў  прэзідыум справаздачнага схода. У ліку ганаровых гасцей нарады былі: першы намеснік  старшыні ГА “СПБ”, член Мінскага абласнога аддзялення Алена Стэльмах, намеснік начальніка аддзела ідэалагічнай работы і па справах рэлігіі галоўнага Упраўлення ідэалагічнай работы, культуры і па справах моладзі Мінскага аблвыканкама Галіна Сакалоўская, кіраўнікі некаторых раённых бібліятэчных сістэм і устаноў вобласці.

Творчыя набыткі і ўдзел у грамадскім жыцці краіны

Адкрываючы нараду, старшыня Мінскай абласной пісьменніцкай арганізацыі Святлана  Быкава  адзначыла, што мінулы год быў даволі яркім на падзеі для пісьменнікаў вобласці, а таксама багатым на творчыя набыткі. Так, намаганнямі пісьменніцкай суполкі Міншчыны за 2018 год было выдадзена 39 кніг агульным накладам 41,3 тысяч паасобнікаў.  Сярод лідэраў  – Дзмітрый Вінаградаў (5 кніг), Ірына Карнаўхава (3 кнігі), Славамір Даргель (3 кнігі). Важнай падзеяй мінулага года для пісьменнікаў аддзялення стала выданне ў Выдавецкім Доме “Звязда” калектыўнага дзіцячага зборніка “Ад калыханкі да забаўлянкі”, які пад сваёй вокладкай сабраў літаратурныя творы для дзяцей 25-ці пісьменнікаў Міншчыны.

Актыўна праявілі сябе пісьменнікі вобласці і ў справе публічных выступаў і сустрэч у розных установах і на пляцоўках Міншчыны, а таксама за яе межамі. Цягам года было праведзена шмат творчых сустрэч з літаратарамі суполкі.

Асобна адзначыла старшыня абласной пісьменніцкай арганізацыі і вялікую працу кіраўнікоў клубаў літаратурнай творчасці, якія на працягу года праводзілі актыўную работу з аматарамі ўзнёслага слова. Кіраўнікамі творчых суполак з’яўляюцца наступныя члены адззялення: “Жывіца” (І.Карнаухава), “Голас” (Л.Мялешка), “Рунь” (В.Гіруць-Русакевіч), “Нёманец” (В.Сабалеўскі), “Ізяслаўцы” (С.Быкава), “На Парнасе” (В.Кажура). Дзяржыншчына славіцца сваім літаратурным аб’яднаннем “Выток”, які таксама  згуртаваў як літаратараў-аматараў, так  і членаў Саюза пісьменнікаў Беларусі.

Вельмі важным і плённым для аддзялення, пазначыла С.Быкава,  з’яўляецца супрацоўніцтва і з Мінскім абласным інстытутам развіцця адукацыі. У мінулым годзе сумесна з гэтай установай быў праведзены шэраг мерапрыемстваў па ўшанаванні вядомых беларускіх пісьменнікаў:

Ведай нашых!

Акрэсліла С.Быкава і тое, што дастаткова актыўную пазіцыю выказалі пісьменнікі вобласці і ў справе ўдзелу ў шматлікіх конкурсах самага разнастайнага ўзроўню. Так, у конкурсе, які быў зладжаны ГА “Саюз пісьменнікаў Беларусі” да 100-годдзя з Дня нараджэння вядомага беларускага пісьменніка Алеся Бачылы “Радзіма мая дарагая”, тры пісьменнікі  аддзялення –  Канстанцін Цыбульскі, Таццяна Цвірка, Валянціна Гіруць-Русакевіч –  сталі  пераможцамі ў розных намінацыях. Таццяна Цвірка заняла 2-е месца ў намінацыі “Проза” у рэспубліканскім літаратурным конкурсе “Ліга аўтараў”. Марыя Шэбанец атрымала “Гран-пры” ІІІ Міжнароднага фестываля паэтычных перакладаў “Берагі сяброўства”, а таксама стала дыпламантам конкурсу апавяданняў газеты “Звязда”. Віктар Сабалеўскі атрымаў дыплом ІІ ступені ў Рэспубліканскім конкурсе, які праводзіўся да 100-годдзя пагранічнай службы, а таксама выйшаў у фінал  міжнароднага літаратурнага конкурсу “Славянская ліра-2018”. Генадзь Аўласенка стаў дыпламантам двух міжнародных літаратурных конкурсаў: “Літаратурная прэмія У.В.Біянкі”  (намінацыя “Казка”) і літаратурны конкурс “На всех одна земная ось”. Творчая дзейнасць Дзмітрыя Вінаградава была высока адзначана ў 2018 годзе ажно ў 4-х конкурсах: кніга вершаў для дзяцей “Проездом из Африки” атрымала Дыплом у літаратурным конкурсе “Лепшая кніга года-2018”( Германія); тры апавяданні аўтара адзначаны Дыпломамі Усерасійскага літаратурнага конкурса «Герои Великой Победы-2018», адно з апавяданняў адзначана Ганаровым Знакам конкурса з пасведчаннем; званне «Лаўрэат» і бронзавы медаль за трэццяе месца ў Міжнародным літаратурным конкурсе «Русский Stil-2018» у Балгарыі Дзмітрый Вінаградаў атрымаў за казку «Кот и пёс», а званне “Дыпламант” гэтага ж конкурсу – за вершы для дзяцей. Акрамя таго, гэты ж аўтар стаў фіналістам конкурса “Литературный фонд – 2018” (Расія) у намінацыі “Казка”. Ірына Карнаухава ў 2018 годзе атрымала ганаровае званне “Курскі салавей” (Расія). Вадзім Ялфімаў –  званне лаўрэата І-й ступені ў намінацыі “Искусство возможного”  у конкурсе журналісцкага майстэрства «Залаты Зубр” творчай суполкі журналістаў і блогераў Расіі і Беларусі “Друзья-Сябры”. Галіна Нічыпаровіч стала ўладальніцай Дыплома І ступені “За самую павучальную казку” у раённым конкурсе “Казка для ўнучкі”. Сяргей Клімковіч і Святлана Быкава атрымалі Спецыяльныя Дыпломы Міжнароднага літаратурнага конкурса “Сузор’е духоўнасці” у намінацыях адпаведна “Проза” і “Паэзія”. Акрамя таго, Святлана Быкава атрымала Дыплом лаўрэата абласнога этапу конкурсу “Жанчына года-2017”, ганаровую Грамату Міністэрства інфармацыі і Грамату сінадальнага аддзела рэлігійнай адукацыі і катэхізацыі Беларускай праваслаўнай царквы. Падзякі ад старшыні Мінскага абласнога выканаўчага камітэта ў 2018 годзе атрымалі: Уладзімір Цанунін, Ірына Карнаухава, Сяргей Клімковіч. Плённая творчая дзейнасць Валянціны Гіруць-Русакевіч была адзначана двума дзяржаўнымі установамі: Падзякай Мінскага аблвыканкама і Ганаровай Граматай Міністэрства інфармацыі. Ад кіраўніцтва Дзяржынскага раённага выканаўчага камітэта Барыс  Савінаў узнагароджаны Граматай і грашовай прэміяй, атрымаў Падзякі ад Дзяржынскай цэнтральнай раённай бібліятэкі і раённага Савета ветэранаў, а таксама памятны медаль “100 год Кастрычніцкай рэвалюцыі”. Алена Стэльмах і Марыя Кобец адзначаны як лаўрэаты Міжнароднай Еўразійскай літаратурнай прэміі ў намінацыі “Мастацкая літаратура” у Маскве.

Міжнародныя літаратурныя стасункі

Дастаткова плённым па выніках мінулага года была дзейнасць аддзялення і ў справе пашырэння міжнароднага літаратурнага супрацоўніцтва, а таксама прадстаўлення багацця літаратурнай скарбніцы за мяжой, пазначыла старшыня абласной пісьменніцкай арганізацыі.

Так, у лістападзе мінулага года у Доме літаратара было падпісана Пагадненне аб узаемным супрацоўніцтве паміж Чуньцінскай Федэрацыяй літаратурных і мастацкіх кол (Кітай) і Мінскага абласнога аддзялення ГА “СПБ”.

Пісьменнікі аддзялення прымалі ўдзел і ў міжнародных фестывалях: Марыя Шэбанец – у ІІІ Міжнародным фестывалі маладых паэтаў і перакладчыкаў “Берагі сяброўства” (Расія), Марыя Кобец і Святлана Быкава – у ХХІХ Міжнародным фестывалі паэзіі (Апольскае ваяводства, Польшча), Ірына Карнаухава – у літаратурным фэсце ў Курскай вобласці (Расія),  Святлана Быкава – у Еўразійскім фестывалі культур, які праходзіў у горадзе Пінску.

Падтрымліваюць пісьменнікі аддзялення і творчыя, перакладчыцкія стасункі з літаратарамі іншых краін. Асабліва яскрава рупіцца на гэтай ніве Марыя Кобец, якая ужо шмат год займаецца літаратурным пераўвасабленнем, яе пераклады неаднаразова друкаваліся ў рэспубліканскіх і замежных перыядычных выданнях Сёння яна мае і рэалізуе шмат цікавых праектаў, звязаных з гэтым відам творчай  дзейнасці. Яе перакладчыцкім талентам карыстаюцца паэты такіх краін, як Азербайджан і Албанія, Бангладэш і Башкартастан, Малайзія і Індыя, Кенія і Кітай, Італія і Тайвань, Турцыя і Польшча, Саудаўская Аравія, Сербія і Славакія, Украіна і Чарнагорыя, Чачня і Чувашыя  Падчас праходжання мерапрыемстваў міжнароднага сімпозіума “Пісьменнік і час” М.Кобец атрымала Падзяку Саюза пісьменнікаў Башкірыі за працу па ўмацаванні літаратурных сувязяў і высокі ўзровень перакладчыцкага майстэрства.

У 2018 годзе прадоўжылася і пашырылася замежная выдавецкая дзейнасць членаў  аддзялення. Вольга Зайцава (Грамыка) выдае свае кнігі ў Расіі, кніжка для дзяцей Віктара Кажуры “Песничке игре” на сербскай мове была надрукавана ў Сербіі.

Багатым выдаўся мінулы год і на публікацыі твораў  пісьменнікаў аддзялення у замежных перыядычных выданнях. Сярод іх –  Барыс Савінаў і Ірына Карнаухава (перыядычныя выданні Расіі), Марыя Кобец  (у Азербайджане, Казахстане, Туркменістане, Чувашыі, Чачні, Кабардзіна-Балкарыі, Албаніі, Бангладэш, Мексіі, Італіі, Саудаўскай Аравіі, Сербіі, Польшчы і інш.), Святлана Быкава (часопіс “Берега”, (Расія), газета “Літаратурны Каўказ»), Рэгіна Рэўтовіч (газета “Літаратурны Каўказ» і іншыя.

Падсумоўваючы справаздачны выступ, Святлана Быкава яшчэ раз нагадала, што пісьменнікі Міншчыны актыўна прапагандуюць беларускую кнігу ў сродках масавай інфармацыі, праводзяць шматлікія акцыі, прэзентацыі выданняў у працоўных калектывах, установах культуры і адукацыі, сярод вайскоўцаў. А гэта значыць –  пісьменнікі аддзялення працуюць, твораць, папаўняюць багацце творчай літаратурнай скарбонкі краіны.

“Пісьменнік – прафесія асаблівая!..”

 “Пісьменнік – прафесія асаблівая!..”. Менавіта так пазначыў на самым пачатку свайго выступу падчас справаздачнага сходу старшыня ГА “Саюз пісьменнікаў Беларусі” Мікалай Чаргінец. Кіраўнік пісьменніцкай арганізацыі Беларусі засяродзіў увагу членаў Мінскай абласной суполкі на важнасці справы, якую выконваюць сёння пісьменнікі, аб тым ідэалагічным складніку, увасабленнем якога ва ўсе часы былі высокамастацкія творы сапраўднага творцы-літаратара. Мікалай Іванавіч  адзначыў таксама і асноўныя вехі праблем, якія турбуюць пісьменніцкую суполку сёння. Гэта і пытанні кнігавыдання і павышэння пісьменніцкіх ганарараў, а таксама пытанні прэстыжу пісьменніка як творцы, як асобы ў сучасным грамадстве.

Сёлетні год – юбілейны, падкрэсліў М.Чаргінец, гэта год 75-годдзя з Дня заканчэння Вялікай Айчыннай вайны. Пісьменніцкая арганізацыя таксама не павінна заставацца ў баку ад святкавання гэтай юбілейнай даты, адпаведна – задача членаў творчай літаратурнай суполкі – стаяць на самай перадавой у справе ваенна-патрыятычнага выхавання моладзі. Адным з важных накірункаў работы пісьменніцкай арганізацыі была і заўсёды будзе – праца з моладдзю, праца над тым, каб грамадства мела дастойную змену. Выхаваць дастойную змену і ў шэрагах пісьменніцкіх – і гэтая задача таксама адна з першачарговых. Моладзь павінна далучацца да літаратуры, і менавіта пісьменнікі і з’яўляюцца тымі сейбітамі, што сеюць зерне духоўнасці і маралі ў сэрцах маладых асобаў, акрэсліў М.Чаргінец.

Не застануцца ў баку пісьменнікі Беларусі і ад асноўнай палітычнай падзеі  года. Сёлетні год – год выбараў Прэзідэнта Рэспублікі Беларусь, а таму сваёй няўрымснай літаратурнай працаў пісьменнікі таксама робяць свой унёсак у  палітыку нашай дзяржавы. У завяршэнне выступу Мікалай Іванавіч пажадаў членам Мінскага абласнога аддзялення новых творчых здзяйсненняў, а таксама няўрымслівасці і літаратурнай прагі ў справе працы на ніве Прыгожага пісьменства.

Супраца з абласнымі ўладамі

Праца пісьменніцкай арганізацыі – надзвычай важная і стасункі абласных уладаў з літаратарамі Міншчыны павінны быць яшчэ больш цеснымі, пазначыла падчас свайго выступу намеснік начальніка аддзела ідэалагічнай работы і па справах рэлігій Галіна Сакалоўская Мінскага аблвыканкама. Прыемна адзначыць, што зносіны паміж Мінскім абласным выканаўчым камітэтам і пісьменніцкай арганізацыяй вобласці грунтуюцца на агульных ідэалагічных задачах, якія пераследуюць кожны з бакоў. Супраца  ў справах каардыянацыйнага Савета, што працуе пры Галоўным упраўленні  па ідэалагічнай рабоце, культуры і па справах моладзі Мінаблвыканкама, удзел пісьменнікаў у мерапрыемствах іншых грамадскіх аб’яднанняў вобласці наладжаны на пастаяннай аснове. Галіна Аляксандраўна выказала спадзеў, што гэты накірунак будзе развівацца і надалей.

У полі зроку пісьменніцкай арганізацыі

 Пытанні размяшчэння літаратурна-мастацкіх твораў у спецыяльных літаратурных выданнях краіны, выхад літаратурных публікацый на старонках грамадска-палітычных газет,  асвятлення ў сродках масавай інфармацыі тых асноўных тэм, якія сёння турбуюць літаратара, абмяркоўваліся падчас спрэчак. Свае меркаванні выказалі члены аддзялення Уладзімір Цыдзік, Валянціна Гіруць-Русакевіч, Вольга Савасцюк, Рэгіна Рэўтовіч. Асабліва падрабязна пазначылі свае кропкі судакраннаня з пісьменніцкай арганізацыяй Міншчыны кіраўнікі некаторых бібліятэчных сістэм і устаноў вобласці: дырэктар ДУК “Дзяржынская цэнтральная раённая бібліятэчная сістэма” Валянціна Клімовіч, дырэктар ДУК “Мінская цэнтральная раённая бібліятэка” Аксана Пунінская, дырэктар ДУК “Уздзенская цэнтральная раённая бібліятэка імя Паўлюка Труса” Аксана Драчан.

У прадаўжэнні справаздачнага сходу  былі вызначаны накірункі работы суполкі,  зацверджаны план работы аддзялення на 2019 год, а таксама новы склад Савета пісьменніцкай арганізацыі, адбыліся выбары намесніка старшыні Мінскага абласнога аддзялення СПБ. Адзінагалосным галасаваннем была абрана кандыдатура Марыі Кобец.

 Узнагароды – лепшым!

Прыемным завяршэннем працы справаздачнага сходу стала ўзнагароджванне найбольш руплівых творцаў пісьменніцкай арганізацыі і гасцей мерапрыемства. Так грамату Міністэрства інфармацыі Рэспублікі Беларусь з рук першага намесніка атрымаў Кастусь Цыбульскі, граматамі ГА “Саюз пісьменнікаў Беларусі” адзначаны: Яўген Пясецкі, Сяргей Клімковіч, Уладзімір Ліхадзедаў, Лёля Багдановіч, а таксама метадыст ДУА “Мінскі абласны інстытут развіцця адукацыі” Наталля Обухава. За дасягненні ў літаратурнай дзейнасці і актыўную працу ў справе папулярызацыі прыгожага пісьменства старшыня Мінскай абласной арганізацыі СПБ Святлана Быкава адзначыла граматамі і падзякамі  наступных пісьменнікаў вобласці: Зіновій Прыгодзіч, Барыс Даўгатовіч,  Наталля Куцаева, Галіна Нічыпаровіч, Рэгіна Рэўтовіч, Галіна Плакса, Аркадзь Жураўлёў, Аляксандр Грынкін, Аляксандр Аляшкевіч, Віктар Сабалеўскі, Вольга Зайцава (Грамыка). З удзячнасцю за супрацоўніцтва і ўзаемадзеянне старшыня пісьменніцкай суполкі Мінчшыны ўручыла граматы і падзякі кіраўнікам раённых цэнтральных бібліятэчных сістэм і устаноў: дырэктар ДУК “Дзяржынская цэнтральная раённая бібліятэчная сістэма” Валянціна Клімовіч, дырэктар ДУК “Мінская цэнтральная раённая бібліятэка” Аксана Пунінская, дырэктар ДУК “Уздзенская цэнтральная раённая бібліятэка імя Паўлюка Труса” Аксана Драчан.

Прэс-служба Мінскага абласнога аддзялення

ГА “Саюза пісьменнікаў Беларусі”.

Моц узнёслага роднага Слова

Кожны год 21-га лютага ва ўсім свеце адзначаецца Міжнародны Дзень роднай мовы. У сярэдняй школе №1 горада Заслаўя ён таксама быў святочным: кіраўніцтва школы арганізавала сустрэчу з зямлячкай, былой выпускніцай сваёй навучальнай установы, паэтэсай Святланай Быкавай.

Аўдыторыя слухачоў была рознаўзроставай: на сустрэчу прыйшлі вучні ад 5-х да 10 класаў – тыя, хто захапляецца ўзнёслым літаратурным словам ці сам піша вершы і прозу. Таму сваю госцю ўсе слухалі зацікаўлена, уважліва.

Святлана Быкава з цеплынёй успамінала сваё дзяцінства,  гады вучобы ў школе, са шчырай удзячнасцю ўзгадвала сваіх настаўнікаў, асабліва настаўніцу беларускай мовы і літаратуры Драздоўскую Вікторыю Пятроўну, якая калісьці і прывіла ёй любоў да роднай мовы.

На сустрэчы прагучала шмат вершаў заслаўчанкі на беларускай мове, якія ўсхвалялі родны куточак – Заслаўшчыну, яе прыгожую прыроду. Прысутныя пачулі таксама шмат грамадзянскіх, патрыятычных і філасофскіх вершаў, якіх у паэтэсы найбольшая колькасць.

Яшчэ Святлана Анатольеўна расказала пра сваю дзейнасць з паэтычна адоранымі дзецьмі: у Заслаўскай гімназіі яна курыруе работу дзіцячага літаратурнага аб’яднання “Ізяслаўцы”. Распавяла паэтэса і пра працу над агульнагарадскімі зборнікамі дзіцячых літаратурных твораў, над выданнем якіх уласнаручна парупілася  (“Струмені заслаўскай крынічкі” (2016 год) і “Нашчадкі Рагнеды” (2017 год)). Далей літаратарка  паведаміла, што сёння вядзецца праца над стварэннем  трэццяга зборніка падобнага кшталу, ужо ў гэтым годзе выданне павінна пабачыць свет, а таксама прапанавала прысутным уключыць іх вершы ці прозу ў новы калектыўны зборнік.

На сустрэчу з паэтэсай прыйшлі нават бацькі: ім таксама было цікава пазнаёміцца з таленавітай зямлячкай, паслухаць вершы і атрымаць ад яе слушныя парады наконт дапамогі сваім дзецям, якія спарбуюць сябе ў літаратурным слове.

Напрыканцы сустрэчы наведвальнікі мерапрыемства агучылі шмат пытанняў сваёй госці. Аднаму з найбольш актыўных, з вучню 9-га класа Аляксандру, Святлана Быкава падарыла зборнік вершаў з асабістым аўтографам. На наступны дзень ад настаўніцы беларускай мовы і літаратуры, класнага кіраўніка аднаго з 9-х класаў Сінькевіч Марыны Міхайлаўны яна атрымала электронную паштоўку: “Дарагая Святлана Анатольеўна, яшчэ раз вялікі Вам дзякуй за сустрэчу! Аляксандр сёння прынёс зборнік Вашых вершаў у школу і літаральна не выпускаў яго з рук: перачытваў, лістаў яго на перапынках і нават на маім уроку! Мне таксама было вельмі карысна сустрэцца з вамі, паслухаць вашы вершы. Хачу сказаць, што, дзякуючы сустрэчы з вамі, я пачала па-іншаму  глядзець на сваіх дзевяцікласнікаў, пачала лепш іх разумець…”

Напэўна, у гэтым і заключаецца прызначэнне паэтаў: пры дапамозе ўзнёслага паэтычнага Слова дакрануцца да душы чалавечай, ажывіць, абудзіць яе да ўспрыняцця прыгажосці гэтага свету наогул і ўнутраных Сусветаў іншых людзей…

* * *

У духоўнасці – моц, у свядомасці – сіла,

З імі кожны народ – неадольны асілак.

Пазбаўляюць яны ад сляпога нявецтва,

Каб з’ядналіся ўсе, каб жыло Чалавецтва!

 

                                                    Прэс-цэнтр МАА ГА СПБ