Катэгорыя: Сусветная літаратура

… Як гармонія светабудовы: прадстаўляючы ўдмурцкага паэта Сяргея Мацвеева

У беларускай перыёдыцы – у часопісах і газеце “Літаратура і мастацтва” – не аднойчы змяшчаліся творы ўдмурцкіх пісьменнікаў. І ў часопісе “Полымя”, і ў часопісе “Всемирная литература”, які, на вялікі жаль, зараз не выходзіць… Некалькі гадоў назад у “Полымі” была надрукавана падборка вершаў народнага пісьменніка Удмурціі Вячаслава Ар-Сяргі. Пераўвасабляў вершы

Чытаць далей

11-й номер казахского ежемесячного журнала “Простор” посвящён белорусским писателям

С приветственным словом от писательского сообщества Казахстана на съезде Союза писателей Беларуси выступила Любовь Константиновна Шашкова, известная поэтесса, заведующая отделом журнала “Простор” Союза писателей Казахстана, Председатель Совета по русской литературе СП РК. Она подчеркнула, что 11-й (ноябрьский) номер ежемесячного журнала “Простор” посвящён белорусам и белорусской литературе.

Чытаць далей

II Съезд писателей Союзного государства

С 13 по 15 октября прошёл II Съезд писателей Союзного государства в Москве. В работе съезда приняла участие и делегация Минского областного отделения. Съезд проходил в актовом зале Посольства Республики Беларусь в Российской Федерации.

Чытаць далей

Новости Московской международной книжной выставки-ярмарки

Выставка завершила работу. Предлагаем вниманию посетителей «Созвучия» обзор некоторых мероприятий ММКВЯ последних дней по материалам российского ресурса godliteratury.ru. «Клуб ценителей русского языка» стал важной дискуссионной площадкой на ММКВЯ Текст: Наталья Лебедева  На Московской международной книжной выставке-ярмарке центром притяжения для тех, кто уверен, что великая русская литература невозможна без великого и

Чытаць далей

Международную Букеровскую премию получила писательница из Южной Кореи за роман “Вегетарианка”

В Лондоне прошло вручение Международной Букеровской премии 2016 года. Как сообщает The Guardian, награду получила писательница из Южной Кореи Хан Канг за роман “Вегетарианка”, а также переводчица этой книги на английский Дебора Смит. В романе 45-летней писательницы “Вегетарианка” повествуется о домохозяйке, которая решает отказаться от употребления мяса, просто увидев странный

Чытаць далей

Из Бреста – до Баранович: адреса русской литературы в Беларуси

Есть ли у художественного слова география? И как ее высчитывать? Брать за основу содержание того или иного стихотворения? Учитывать адрес, где было написано произведение? Или же заглядывать в биографию автора, отмечая для будущего литературно-географического исследования место его рождения?.. Вот, к примеру, перелистываю я книги стихотворений русского поэта Валерия Липневича, ныне

Чытаць далей

Ато Хамдам. История одной поездки…

Обилие впечатлений способствует познанию мира. В начале января 2008 года мне позвонили из Министерства культуры и сообщили, что вскоре в Минске, столице Беларуси, состоится Международная книжная выставка и спросили – есть ли у меня желание принять в ней участие? И, не дожидаясь моего ответа, тут же добавили? «Только не надейтесь

Чытаць далей

Николай Чергинец: Творческое содружество – дело инициативных личностей

О том, как складываются белорусско-таджикские литературные отношения, мы решили побеседовать с председателем Союза писателей Беларуси, лауреатом Премии СНГ «Звезды Содружества», заслуженным деятелем культуры Республики Беларусь, известным белорусским прозаиком и публицистом Николаем Ивановичем Чергинцом. Он любезно согласился ответить на вопросы нашего издания. – Уважаемый Николай Иванович, Союз писателей Беларуси имеет давние

Чытаць далей

Алесь КАРЛЮКЕВІЧ. Па законах менталітэту дружбы

Шмат гадоў, дзесяцігоддзяў і нават ужо стагоддзяў злучаны паміж сабою дзве культуры, дзве літаратуры — беларуская і туркменская. Здавалася б, адлегласць паміж Беларуссю і Туркменістанам немалая — тысячы кіламетраў, мовы настолькі далёкія адна ад адной, што і вузельчыкаў ніякіх агульных няма зусім, але вось цягне лес да гор, азёры да

Чытаць далей

Кітай — Беларусь: на новы мастацкі ўзровень

У Выдавецкім доме «Звязда» прайшоў круглы стол «Кітайская літаратура ў Беларусі». Для ўдзелу ў размове пра сённяшні стан беларуска-кітайскіх літаратурных адносін, сувязяў у галіне перакладу сабраліся літаратуразнаўцы, перакладчыкі, паэты. Што стала прадметам абмеркавання, дыскусіі? Пра гэта расказвае мадэратар круглага стала, рэдактар аддзела паэзіі часопіса «Полымя» Юлія Алейчанка:

Чытаць далей